Go to an issue with a significant number of watcher
Click the number
See list go above the top of the screen with no ability to scroll

I see this on JAC - particular issue to repeat: https://jira.atlassian.com/browse/CONF-33898

v6.5-m05 is the actual version - it's not in the dropdown.