Issue Summary

A string in the Android client was recently re-translated, changing “Labels…” to “Stichworte”. “Labels” should not be translated into German as it is a product term that should remain in English.

There is another string in the client, “labels”, that should remain unchanged as it is correctly left as “Labels” in German.

This impacts the Android client starting with version 2024.19.1

Steps to Reproduce

1. Set the device language to German
2. Navigate to a card and open the card back
3. You should see "Stichworte" next to the label icon
4. Tap on "Stichworte" and see the next screen correctly shows "Labels" as the title

Expected Results

Product term Labels should not be translated ans should be consistent throughout the board.

Actual Results

You see "Stichworte" on cardback and "Labels" in the Labels settings.

Workaround

Localization works as expected on web version, desktop app and iOS versions of Trello.