Issue Summary

When entering text in a comment or card description that starts with a word inside brackets, followed by a colon and a space, and then any word (e.g., [Example]: Word), the information disappears after saving. This issue only occurs if there is no additional text before the bracketed part. If you add any text before the brackets, the issue does not occur.

Steps to Reproduce

1. In a card comment or description, type or paste text that begins with a word inside brackets, immediately followed by a colon, and then add another word directly after the colon text. Example: [Example]: Word
2. Observe the card after saving or updating the comment/description.

Expected Results

The text should be saved and displayed as entered, with the entire string [Example]: Word remaining visible in the comment or description.

Actual Results

The text is removed from the comment or description after saving.

Workaround

As a workaround, you could:

• Add the information to a code block.
• Remove the colon from the text.
• Switch from brackets to parentheses.