Hi, 

since it it sadly has mandatory to register online with an Account to use SourceTree, it is not possible to install it in an offline environment(like a virtual machine, that can not have a internet connection).

Is it (legal) possible to copy an existing installation onto the offline computer and use it there?

Greets