SourceTree Windows - Version: 2.1.2.3
Using system git version 2.9.2
When you right-click a branch and try to change the remote tracking, the menu that is displayed is disabled.