Steps to reproduce:

1) Open 'Log selected' on two seperate files, such that you have two Log windows open on the screen.

2) Press maximize on one of the windows

Expected: Only the window you clicked maximize on is maximized, and the windows with the focus is the one you maximized.

Actual: All open 'Log' windows get maximized, and additionally the order in which they are maximized is such that the one ending up with the focus is NOT the one you clicked maximize on.

More detail: if you have a two monitor display, you can place one Log window on each monitor. Then, clicking maximize, you can clearly see that the additional log windows are maximized automatically in sequence, and the focus is given to the wrong window. In that case, the window is not "hidden" as its on the other monitor, but still, it should not be maximized.