It would be convenient to be able to filter the available branches in the push popup, because when there are so many it becomes inconvenient to select them.
Alternatively, it might be useful to be able to sort the list in some way (name, last commit date, etc.).