In the left side menu where all local branches are listed:
When you right-click on a local branch, the context menu offers to update that branch, i.e. pull commits from remote. The german translation is missing a space between the word `hole` and the branch-name.

Currently wrong: `holemy-branch`

Correct: `hole my-branch`