The most recent update (3.4.15) does not show the names I've given to my repositories when a new panel/tab is opened.  The names are still shown on the "New tab" panel, so they have been retained during the update.

I deem it serious ('Major') since it does not support my regular workflows with SourceTree.