Sourcetree not updating with remote repository

I've created a new branch through Bitbucket in my team's repository but Sourcetree is not updating. After refreshing a few times and downloading the latest version the issue hasn't been resolved.
 
I also noticed the other day that I am unable to commit or push any changes in Sourcetree. I am only able to manually with cmd.