The installation screen requires login authentication to a Bitbucket Server.

Perhaps, it will be a better user experience to provide an option to register via email address.

 

Found a similar discussion at 

https://community.atlassian.com/t5/Sourcetree-questions/Latest-SourceTree-on-Mac-can-t-get-past-Account-window/qaq-p/130890