When you right-click on a file, you're given the option to "Remove" or "Discard," two synonymous verbs. Coming from git, I know the difference, but I still need to stop and think about which one I actually want each time.
The distinction between the two is in the noun they act on, so that should be included in the drop-down:
- Remove File
- Discard Changes