Currently Sourcetree use a dropdown to select reset mode. Replace dropdown with radio selector help reducing the click times for complete the reset action.

for example, when doing reset using soft mode,
with dropdown: click dropdown, click Soft, click OK (3 clicks total)
with radio selector: click Soft, click OK (2 clicks total)

Thanks