Refspec not respected on macos on non default branch

let's say I have a refspec like:
[remote "origin"]

        fetch = +refs/heads/:refs/remotes/origin/
        push = refs/heads/:refs/for/

when I want to push from source tree, default remote branch is set correct, like "refs/for/master" , but if I want to push from my local master branch to a remote non default branch, say "development", when picking that development branch in the dialog box, the refspec is no longer added

so, instead of pushing to "refs/for/development", it'll push to the default "refs/heads/development" and in this case refspec is not followed