Selecting "Remotes" under Repository Settings moves SourceTree to other display

When SourceTree is on an external/secondary display, if you bring up the Repository Settings window and tap on "Remote", it moves the SourceTree window to the primary display. Once you close the Repository Settings, then SourceTree returns to the original position on the external display.

To replicate:

• Use a Mac connected to a 2nd display. For example, have a MacBook Pro connected via HDMI to a 4k monitor.
• Move SourceTree to a space on the external display
• Open Repository Settings for a repository
• Tap on "Remote"
• Note that the SourceTree window moved to the MacBook Pro's display
• Close Repository Settings
• Note that the SourceTree window has returned to its original position