M1 MacOS 12.2 doesn't work properly

Issue Summary

My M1 MacOS 12.2 doesn't work properly. Also, no Rosetta was installed.
With colleagues M1 MacOS 11.3.2 it works just fine. He has Rosetta.
No repositories are listed in the remote. I'm not alone?
I'm showing no versions for Embedded git or git-lfs in About Sourcetree, colleagues can see them.
With Embedded git, trying to pull a repo by copying the address, shows up as an invalid source URL.
With System git 2.32, I can pull a repo with a copied address fine.
If I move the main window from the laptops screen to an external screen, the Sourcetree logo shrinks to about 1/3 size.
And finally, there was a notice about python2 being sunsetted and that the application needs to be updated.

Steps to Reproduce

-NA

Expected Results

Should work

Actual Results

Not working

...

Workaround

• NA