The repository browser under "Remote" doesn't list bitbucket cloud shared workspaces

Issue Summary

The repository browser under "Remote" doesn't list repositories from the bitbucket cloud shared workspaces.

Steps to Reproduce

1. open repository browser in Sourcetree (Make sure you are connected to a Bitbucket account having access to shared Bitbucket cloud workspaces)
2. Click on "Remote"

Expected Results

It should list repositories from both shared workspace and personal workspace

Actual Results

The Remote tab lists only repositories from the personal workspace

Workaround

To clone repositories of shared workspaces, you need to click on New -> clone from URL -> key in your shared workspace/repository URL to clone the bitbucket repository