my OpenSSH id_ed25519 key from .ssh isn't detected so I can't load and use it in sourcetree and I'm therefor unable to add remote configurations in sourcetree.

Please add support for all known OpenSSH key encryptions

[-t dsa | ecdsa | ed25519 | rsa]

I expect actually only dsa and rsa are supported