Commit description disappeared from the interface a few months ago after update (I don't remember when exactly). Also commit file list is cut in the interface (the scroll bottom is not the actual list bottom). You can see it in the attached screenshot and video.

I didn't do anything abnormal, I just updated the SourceTree app using the built-in updater.