When I'm creating a new local repository, and choose to create remote repository too, and the repository name is using special chars (in my case it was: "Etický tender"), I am not able to create the remote and I get this weird error message (see the screenshot).

I am then able to return and create new repository ("eticky-tender"), and it is successfully created, but is not linked to the local.