With the 2.2. update, branch names get needlessly truncated when the source list has more than enough space to display names. I have my source list set wider than default, since my project has deeply-nested branch hierarchies (see attached screenshot).

I can work around this by dragging the source list divider to be narrow and then wide again. However, this problem recurs anytime a window is reopened or the app is relaunched.