Bring back the tree sub-view of Log View

With 1.9.x, the log view is only a list, we lost the tree view.

Sometimes, especially when there are hundreds modifications, the tree view is more productive than the list view; it is the classical flat versus hierarchical views, both are useful.

Having the full path and sort choices is nice, but is no substitute for the hierarchical view.