In the Commit sheet, the "Bypass commit hooks" checkbox is inset a few more pixels than the checkboxes above.

I know... trival cosmetic issue, but it keeps staring me in the face every time I commit.