When removing unversioned files, move them to Trash instead of deleting them forever. And since the remove actions becomes reversible, don't show a confirmation dialog when removing unversioned files. I'd also recommend naming the action "Move to Trash" instead of "Remove"