Partial shelf and unshelf files

Currently it is only possible to shelf and unshelf all files in the working directory.

Shelf and Unshelf operations should offer a dialog with a list of files to add or remove from the shelf.