On OSX, sorting of working copy view should be case insensitive

When sorting by file or path names in the working copy view, the sort is case sensitive.

Not only is this inconsistent with how files are sorted in OSX Finder but, in my opinion, not natural for most humans to read.

I don't know if it has been this way for a while or recently changed, but I would sure like it to be case insensitive.