I suggest adding a menu item under the Custom actions menu saying "Edit custom actions..." It's hard to find under prefernces when I'm looking for custom actions. (Put it where my attention is.) I would also remove the tab from preferences, but I'd understand if inertia compels you to keep it there.