When implementing locked Forge custom field migrations the custom field name must remain the same between Server and Cloud for the app migration platform to migrate the custom field configuration successfully. 

This is a platform limitation and this is not a restriction for locked Connect custom field migrations.