Whether you have a user without email or you exceed your license seat limit in the Cloud the error message stated doesn't help identify the problem:
Log the exact problem or at least give a hint of the issue the customer is facing. Replace the generic error message.
As there is no way for a customer to access the backend logs, you will need to reach out to Cloud support
Alternatively, users can refer to the following KB: