UI collapsible content is broken when vendor message is not a string and is not wrapped in an HTML element

Issue Summary

UI collapsible content is broken when vendor message is not a string and is not wrapped in an HTML element

This is reproducible on Data Center: yes

Steps to Reproduce

1. Navigate to the Migrations dashboard;
2. Expand an existing migration using the CMA (specifically JCMA);
3. In the details, verify that a migration has details not wrapped in HTML and is not a string

Expected Results

The UI is shown correctly and the expandable

Actual Results

The UI is broken as there is no word wrapping or collapsing happening

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available