Issue Summary

Filtering by team seems broken when searching for teams not already in the list.

Steps to Reproduce

1. Navigate to a Business project>List.
2. Click on Filters, scroll down to teams.
3. Try to add a team that is not already in the list by clicking on the three dots.

Expected Results

The added team appears under the Team and the Save Filter option becomes active.

Actual Results

The added team doesn't appear under the Team, however the list of issues for the team appears in the view * and the *Save Filter option disappears.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available