Issue Summary

When filtering by the assignee in our JWM board, it doesn't show us the child issues assigned to the specific user filtered. 

Steps to Reproduce

1. Create a JWM business project
2. Create an issue and child issues (task and sub-task) and assign that to someone.
3. Then, filter the assignee user through the quick filters

Expected Results

It should shows us all the issues assigned to them, as it's showing through the LIST VIEW:

Actual Results

It only shows us the child issues when we open the drop-box set into the parent issue through the board view:

Workaround

For now, the workaround would be to use the drop-box placed in the parent issue through the board view instead.