Translate the priority is preventing sorting on List

Issue Summary

If you translate the priority, the List view from a Business project will not allow you to sort by priority anymore.

This is reproducible on Data Center: (yes)

Steps to Reproduce

Add a translation on

1. Settings > Issues
2. Priorities > Translate priorities
3. Add a translation to all the priority on the language you are using in Jira
4. Update
5. Go to a Business Project > List
6. Try to sort by priority

Expected Results

It should sort the list by priority even with the translation of the field

Actual Results

Nothing happens when you sort by priority.

No exceptions

Workaround

Remove the translation from the fields