Issue Summary

When we rename a custom field in Jira work management Forms that name is applied to all forms that have that field, instead of the single form we need that name.

Steps to Reproduce

1. Create a form
2. Add a field and rename it
3. Create another form and add the same field
   1. If you rename it, the change will be applied to the older form.
   2. If you don't rename it (just add), the field will rollback its rename in the older forms.

Expected Results

It should be able to rename fields individually for each forms, since each forms represents a different action.

Actual Results

• It's important to highlight that: the same behavior happens if that field is present in multiple Issue Types. Example:

1. You add the field "Test" for Task and Story
2. You have a form for each Issue Type
3. Renaming one will apply to the other

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available