As a user, I would like a clearer distinction between all the cogs in and around the Issue Detail pane

As of now, when the Issue Detail pane is displayed, there are three cog icons in the top right corner of the screen. They all serve completely different purposes, but look pretty much the same. In some cases, users end up deleting a whole Board instead of an Issue, because the two cogs are so easy to mistake. It would help if they looked at least slightly different.