I want to be able to use 'query' swimlanes but occasionally further group items within the 'query' swimlane by 'story' or fixVersion for grouping common items to facilitate easier planning and review of items state

I recommend that this be toggleable at the top of the screen so it does not prohibit ability to re-rank globally or have to constantly change configuration on/off.