Weird behaviour when epics are filtered and click create link

If I click create link in currently filtered epic, it works fine

If I click create link in a different epic, first time it leaves the filter but removes the class, second time it removes the filter.