UnsupportedOperationException: Asynchronous rendering of remote issue link is not supported

I think this is when adding a remote link. Or it could be after a remote linked issue has been deleted, but i think its the former.

[INFO] [talledLocalContainer] 2012-06-20 17:56:17,405 http-2990-4 ERROR admin 1076x1609x1 fjaoq7 127.0.0.1 /rest/viewIssue/1/remoteIssueLink/render/10000 [server.impl.application.WebApplicationImpl] Internal server error
[INFO] [talledLocalContainer] java.lang.UnsupportedOperationException: Asynchronous rendering of remote issue link is not supported
[INFO] [talledLocalContainer] at com.atlassian.jira.plugin.issuelink.AbstractIssueLinkRenderer.getFinalContext(AbstractIssueLinkRenderer.java:26)
[INFO] [talledLocalContainer] at com.atlassian.jira.plugin.issuelink.IssueLinkRendererModuleDescriptorImpl.getFinalHtml(IssueLinkRendererModuleDescriptorImpl.java:81)