Clicking on a link in a detail view field shows error

Because the field edit is triggered while the browser follows the link. As a result the ajax request for field editing fails.

Expected behaviour: mouse clicks on links inside value (e.g. description) should not start inline editing.