Refine issue displayed : Button with verbose accessible name

Issue Summary

On the "Refine issues displayed" page, the "Back to create plan" button has a verbose accessible name.

Steps to Reproduce

1. Navigate onto the above mentioned page.

1. Navigate onto the mentioned button and inspect the code.

1. Observe that the accessible name is programmatically defined.

1. Observe that the name is verbose.

Screenshot

Actual Results

There is a "Back to create plan" button that has a verbose accessible name as "Back to create plan, Back to create plan". The aria-label that is defined on the <span> element within the <button> element inappropriately uses the inner text of the button as its value. As a result, it is announced twice. This might disadvantage the users of a screen reader. That the accessible name is verbose may confuse or mislead them.

Expected Results

Make sure that interactive elements have an appropriate name. In this scenario, remove the aria-label attribute from the <span> element to provide an appropriate accessible name for the button.

Code Snippet

<button class="css-1cxo99q" type="submit" tabindex="0" style="padding: 0px; margin-left: -10px; position: absolute; top: 0px;"><span class="css-1ujqpe8">
<span role="img"class="css-pxzk9z" style="--icon-primary-color: currentColor; --icon-secondary-color: var(--background-default, #FFFFFF);"></span>
(...)
<span class="css-19r5em7">Back to create plan</span>
</button> 

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available

Environment

MacBook Pro (16-inch, 2021)
macOs Ventura 13.3.1
Chrome - Version 113.0.5672.63 (Official Build) (x86_64)
Firefox- Version 92.0 (64-bit)
Safari- Version 16.4 (18615.1.26.110.1)
JAWS- Version 2023
NVDA- Version 2023.3
Voiceover - Version Latest