Translation of issue type and priority is missing in create new card window.

      Btw. In german we need more space for field descriptions on the left.

      See attachment for more.

        1. Card Configuration.png
          Card Configuration.png
          11 kB
        2. gh_problem.jpg
          gh_problem.jpg
          46 kB
        3. New Card - Missing fields.png
          New Card - Missing fields.png
          11 kB

            [JSWSERVER-2336] New Card: Issue type and priority are note translated

            Please note that while this issue has been resolved in 5.6.0 the status will let you know whether it has been Fixed, Answered, Obsolete or Won't Fix.

            Nicholas Muldoon [Atlassian] added a comment - Please note that while this issue has been resolved in 5.6.0 the status will let you know whether it has been Fixed, Answered, Obsolete or Won't Fix.

            Hello,

            Atlassian Translations is now available, allowing you to log in with your My Atlassian credentials and update the translations immediately. Note, unlike JIRA or Confluence you can not download a new GreenHopper language pack at this stage. Instead it will be updated during the regular release cycle for GreenHopper and as such there will be a few weeks delay.

            Thank you.

            Regards,
            Nicholas Muldoon

            Nicholas Muldoon [Atlassian] added a comment - Hello, Atlassian Translations is now available, allowing you to log in with your My Atlassian credentials and update the translations immediately. Note, unlike JIRA or Confluence you can not download a new GreenHopper language pack at this stage. Instead it will be updated during the regular release cycle for GreenHopper and as such there will be a few weeks delay. Thank you. Regards, Nicholas Muldoon

            Hi,

            the problem still exists in GH 5.2. The description field can be used configuring the card styles, but the field ist not displayed when creating new cards. The field Security level does not show "None", so it's not possible to create issue with no issue security level. Creating new issue directly with JIRA "None" is default and there is no problem in editing this field.

            Regards
            Udo

            adesso health solutions GmbH added a comment - Hi, the problem still exists in GH 5.2. The description field can be used configuring the card styles, but the field ist not displayed when creating new cards. The field Security level does not show "None", so it's not possible to create issue with no issue security level. Creating new issue directly with JIRA "None" is default and there is no problem in editing this field. Regards Udo

              nmuldoon Nicholas Muldoon [Atlassian]
              850508a987fb StephanS
              Affected customers:
              1 This affects my team
              Watchers:
              1 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: