Issue Summary

When using the Advanced JQL search for development options, the JQL icon showing wrong syntax remains even when the autocomplete and the search works fine.

Steps to Reproduce

1. Access our jira.atlassian.com
2. At the Issues > Search for issues, run the following Advanced Search JQL:

   project = "Jira Server and Data Center"  and development[pullrequests].all > 10
   

Expected Results

The search works fine, returning all values and the JQL indicated a correct syntax with the icon

Actual Results

The search works fine, returning all values and the JQL indicated an incorrect syntax with the icon in red;
Mouse hover shows "Query line: 1 character:80"

Inspect shows:
<span id="jqlerrormsg" class="icon jqlerror" title="...elopment^pullrequests].all > 10"><span>parse</span></span>

Workaround

Using the entity property search does not show the syntax error:

project = "Jira Server and Data Center"  and issue.property[development].prs > 10