The "Configuring the issue detail view" doc is not clear regarding some editing options

Issue Summary

The Configuring the issue detail view documentation doesn't cover the following topic:

• A field won't be editable on the Issue Detail View board if this field is not on Edit Issue Screen

Steps to Reproduce

1. There are no reproducible steps

Expected Results

Having complete information regarding this topic, since customers wouldn't know why a custom field they have created is not editable.

Actual Results

No documentation regarding this topic

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior.