Issue Summary

Two Dimensional issue Filter gadget shows Wrongs values when the filter has Subtasks and Teams Portfolio field in the Y-Axis

Steps to Reproduce

1) Create Portfolio Teams (say Team A , Team B, Team C)

2) Create a project with 3 issues (let's say issue type = Tasks) and select one Team while creating the Tasks from the Team custom field.

3) Now create sub-tasks under each of those issues This should ideally inherit the Team field's value to the sub tasks as well.

4) Now create an issue Filter something like below
project = "<project name>" AND issuetype = Sub-task . Name this filter as "2D Filter"

You should be able to see three issues.

5) Now create a Two Dimensional Issue filter gadget in your dashboard and have the configuration similar to this
Saved filter = 2D Filter
X-Axis = Any Custom/System Field of your choice (Let's say, Reporter)
Y-Axis = Team
Sort Direction and Number of Results can be left as Default
Save the settings.

We notice that the sub-tasks issues are counted under the "None" section. Even though we have values under them.

Expected Results

The gadget shows the right number of issues under their respective Teams.

Actual Results

We notice that the sub-tasks issues are counted under the "None" section. Even though we have values under them.

I am attaching the screenshots for reference

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available