Development info on issue cards raises error if the login user doesn't have "View Development Tools" permission

Summary

Development info on issue cards on agile board introduced in 8.1.x raises error if the login user doesn't have "View Development Tools" permission.

This is apparently because of JSWSERVER-14858. Internally the board is sending requests to /rest/dev-status/1.0/issue/summary?issueId=undefined ending up with 400 bad request.

Environment

• Jira Software 8.2 environment with dev-tools integration
• Logged in with any user that doesn't have "View Development Tools" permission.

Steps to Reproduce

1. On a freshly installed jira Software 8.2 instance, create an Agile Board (Kanban or Scrum doesn't matter)
2. Configure the card to display development information based on
   https://confluence.atlassian.com/jirasoftware/jira-software-8-1-x-release-notes-966669112.html#JiraSoftware8.1.xreleasenotes-devinfo
3. Populate the Agile project with a few issues
4. Login the user that doesn't have "View Development Tools" permission as described above.

Expected Results

Development information isn't present.

Actual Results

The card raises error. "An error occurred whilst rendering this message....."

Internally the board raises following error for the request to /rest/dev-status/1.0/issue/summary?issueId=undefined

{"errorMessages":["An invalid ID was provided: 'undefined'"],"errors":{}}

Workaround

Add "View Development Tools" permission to the user.