"Looking for an older issue?" function in agile boards cuts off query after a "&"

Summary

On an agile board that's based on a saved filter, if the filter query contains '&' character, the part of the query including and after & character is omitted when you click on "Looking for an older issue?" link, hence the query is malformed and causes an error.

Environment

Jira Software 7.9.2 and 7.11.0 (these versions tested)

Steps to Reproduce

1. Install Jira Software 7.9.2/7.11.0
2. Create an new Kanban software development project BUGTRACK, with key BUGTRACK
3. Create an issue, Summary: Test, Labels: Charlie&Angels
4. Create a filter, Name: Filter1, JQL: labels in ("Charlie&Angels")
   
5. Create a Kanban board, Name: Board1, selecting create Board from an existing Saved Filter, and select Filter1 as the filter
6. Open Board1, click on "Looking for an older issue?" link on Done column
   

Expected Results

a query results view with JQL (this JQL is indicated when you hover above the older issues link)

{{labels in ("Charlie&Angels") AND (fixVersion in unreleasedVersions() OR fixVersion is EMPTY) AND status = "10002" AND NOT (updated >= -2w OR statusCategory != Done) }}

Actual Results

a query results view with JQL

labels in ("Charlie

And error message
Error in the JQL Query: The quoted string 'Charlie' has not been completed. (line 1, character 12)

Notes

The field need not be Label, any other field with a text content (i.e.) component can be used to generate same effect.

i.e.

1. add a component 'Research & Development' to BUGTRACK project
2. Edit BUGTRACK-1 issue previously created, select "Research & Development" as component and save
3. Create a filter for JQL component = "Research & Development", and a Kanban board based on this filter.
   Error is the same, JQL is trimmed from '&' character again as below

component = "Research
Error in the JQL Query: The quoted string 'Research ' has not been completed. (line 1, character 13)
(Optional - If Necessary)

Workaround

replacing '&' character with 'and', so that no & character exists in text component