It is disruptive to work flow to not be able to scroll all issues in a release. The Issue Navigator is worse in this regard as it limits to 50 per page. It would be better to remove the issue navigator and allow sorting in the release without an issue limit.