There is no option in JIRA to add more information to the Issues in Epic section. Asking to have a way (maybe like advanced option jira.table.cols.subtasks for subtasks) to add columns either existing or custom fields to this list view.