During the sprint planning meeting, we are currently moving stories from one release box to another, to check how much a certain subset would make up a good sprint.

Currently you have to change the version almost constantly to do this exercise.
It would be great that I can select a couple of unscheduled stories and see what the cost of that set is (cost being defined as estimated hours and other fields such as points and so on)