Cannot see what you are typing on Agile Quick Filters using Chrome

Summary

The textual popup covers the text box where you are typing the JQL and you cannot see what you are typing when using Google Chrome.

Steps to Reproduce

1. Go to the board configuration and select QuickFilters on the left menu.
2. Type anything in the JQL field.

Expected Results

1. To see the content that you're typing in.
   

Actual Results

The suggestions text box covers the JQL field and you're unable to see what you're typing in.

Solution / Workaround

1. Use a different browser such Safari or Firefox.